來源:https://www.facebook.com/groups/480180928746210/permalink/2795990037165276/
師尊老大人曰:語言的基礎來自於思想的表達,各種語言當中最大的差別就是思考系統、思惟方式的不同,所以在各種語言的語法當中,就融入了各個民族的思考方式。有的語言就要分等級,對長輩、對晚輩、對同輩所用的語詞都不一樣,這就是融入文化的關係。
而華文與其他語文相較起來,也有一點很大不同,一個是主體以人為主,什麼事都把人先放在前頭講,回答是不是也是看人來回答,用回應的方式來回答是還是不是。
但其他語文很多就以事來當做主體,在討論過程中必定先以事來做開頭,回答是不是也針對事情,這件事情是還是不是來做回答,不管問的人是問什麼,但是回答就是針對事來講對還是不對。可見語言確實是從思惟思考等等模式型態而產生的。
為什麼孩子容易學語言?因為思惟模式並沒有僵化固定。為什麼年紀越大越難以學語言?因為思惟模式己經固定,思考型態也己經固定,所以就很難改變,很難理解另一種思考的方式。
所以如果你能夠在這個時候,更加軟化自己的思惟思考的模式型態,你必定能夠將語文學的很好。若你沒有從自己的思惟思考模式型態下手的話,那即使有一整套系統也很難融入你,反而你也只是在旁邊親望的人而已。
這絕對不是道中有沒有這樣系統的問題,世界各地都有語文教育的正規系統,難道道中另外建立一套就會真的有幫助嗎?這樣了解為師的意思嗎?